본문 바로가기

마트 마켓 스토어 샵 몰 차이

by dig it 2021. 4. 7.

우리가 다니는 마트(Mart)를 미국에서는 마켓(Market)이라 합니다
마트는 일반적으로 도매상이 소매상에게 상품과 상품을 판매하는 건물을 지칭하는 데 사용

Dictionary.com mart의 뜻

  • 시장; 무역 센터; 무역 센터
  • 제조업 자와 도매업자가 소매점에 물품을 판매하기위한 건물, 센터 또는 박람회
  • 공정

 

store는 미국에서 어떤 종류의 가게를 의미합니다.
a clothing store (옷 가게) liquor store (주류판매점)
a convenience store (편의점)
반면 영국에서는 많은 종류의 상품을 살 수 있는
규모가 큰 가게를 의미합니다.

a department store (백화점)
a furniture store (가구점)

 

shop은 '물건을 살 수 있는 곳'이라는 뜻으로
미국에서는 보통 store라고 쓰는데,
물건을 판매하는 건물이나 그 건물의 점포를 의미하며,
동사로 쓰여 '상점에서 물건을 사다'라는 행동을 표현하기도 합니다.

a book shop (서점), a barber's shop (이발소)

I like to shop at Harrods for clothes.
'나는 해롯(백화점이름)에서 옷 쇼핑을 좋아합니다.'

 

market은 재래시장부터 *마트, **마트 같은
현대화된 시장까지 모두 포함하는 말입니다.
그리고 market이라고 하면, 가축시장(a cattle market),
꽃시장(a flower market) 등 특성화 된 전문시장에서부터
국세사회의 매매와 거래, 주식시장(a trading center)까지
포함하는 의미이니 꼭 기억해 주시기 바랍니다.

a public market (공설시장)
a central market (중앙시장)


mall은 쇼핑센터(=shopping mall)과 같은 뜻으로
여러 상점이 몰려있는 상가를 의미합니다.
특히 충분한 주차장을 갖춘 보행자 전용
상점가를 뜻하는데요, 대부분 규모가 큽니다.

I enjoy looking around in the mall.
'난 쇼핑몰에서 구경하는 걸 즐겨.'

 

도매상 Wholesale(홀세일)

소매상 Retail(리테일)

음료만 취급 리커스토어(Liquor Store)

댓글

최신글 전체

이미지
제목
글쓴이
등록일