본문 바로가기

공자 명언

by dig it 2022. 8. 31.

君子坦荡荡 小人长戚戚
군자는 마음이 평안하고 차분하나, 
소인은 항상 근심하고 걱정한다. 

性相近也
习相远也
인간은 선천적으로는 거의 비슷하나 
후천적으로 큰 차이가 나게 된다. 

我们最骄傲的并不是永远不跌倒
而是能够从每次失败中重新站起来
가장 위대한 영광은 한 번도 실패하지 않음이 아니라 
실패할 때마다 다시 일어서는 데에 있다. 

知识的精髓是
拥有知识就要去运用它
而没有的时候
就是承认你的无知
지식의 본질이란,
지식이 있으면 그것을 적용하는 것이고,
지식이 없으면 자신의 무식함을 자백하는 것이다. 

Have no friends not equal to yourself. 
자기보다 못한 자를 벗으로 삼지 말라.

Better a diamond with a flaw than a pebble without. 
흠집 없는 조약돌보다는 흠집 있는 다이아몬드가 낫다. 

Respect yourself and others will respect you. 
스스로를 존경하면 다른 사람도 당신을 존경할 것이다.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
멈추지 않는 이상, 얼마나 천천히 가는지는 문제가 되지 않는다. 

It is only the wisest and the stupidest that cannot change. 
바뀔 수 없는 것은 가장 현명하고 가장 어리석은 이들 뿐이다. 


사람을 보는 아홉가지 지혜 
공자는 말했다.

"무릇 사람의 마음은 험하기가 산천보다 더하고,
알기는 하늘보다 더 어려운 것이다.

하늘에는 그래도 봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절과
아침, 저녁의 구별이 있지만,
사람은 꾸미는 얼굴과 깊은 감정 때문에 알기가 어렵다.

외모는 진실한 듯하면서도 마음은 교활한 사람이 있고,
겉은 어른다운 듯하면서도 속은 못된 사람이 있으며,
겉은 원만한 듯하면서도 속은 강직한 사람이 있고,
겉은 건실한 듯하면서도 속은 나태한 사람이 있으며,
겉은 너그러운 듯하면서도 속은 조급한 사람이 있다.

또한 의로 나아가기를 목마른 사람이 물을 찾듯 하는 사람은
의를 버리기도 뜨거운 불을 피하듯 한다.

그러므로 군자는 사람을 쓸 때에
1. 먼 곳에 심부름을 시켜 그 충성을 보고,
2. 가까이 두고써서 그 공경을 보며,
3. 번거로운 일을 시켜 그 재능을 보고,
4. 뜻밖의 질문을 던져 그 지혜를 보며,
5. 급한 약속을 하여 그 신용을 보고,
6. 재물을 맡겨 그 어짐을 보며,
7. 위급한 일을 알리어 그 절개를 보고,
8. 술에 취하게 하여 그 절도를 보며,
9. 남녀를 섞여 있게 하여 그 이성에 대한 자세를 보는것이니,

이 아홉가지 결과를 종합해서 놓고 보면
사람을 알아볼 수 있게 되는 것이다

 

 

댓글

최신글 전체

이미지
제목
글쓴이
등록일