주역 과 역경의 차이

주역(周易)의 원문은 역경(易經)입니다. 
역경은 유학의 삼경 중 하나로, 세계의 변화에 관한 원리를 기술한 책으로 일컬어집니다. 
주나라 시대의 십익을 더해서 주역이라고 부르기도 합니다. 
역경은 대략 동주 시대 이전에 쓰여졌으며,
도교에서도 경전으로 삼았고
역사적으로 동서양 및 여러 분야에서 응용을 위해 참고했습니다. 

따라서 "주역"과 "역경"은 사실상 동일한 책을 가리키며,
"주역"은 이 책의 기원과 역사적 배경을 강조하고,
"역경"은 이 책의 경전으로서의 권위를 강조하는 표현입니다.

 

주역(周易)

"주역"은 중국의 고대 철학서이자 점서로, 주나라 시대에 체계화되었다고 전해집니다.
"주(周)"는 주나라를 의미하고, "역(易)"은 변화와 변화를 이해하는 원리를 의미합니다.
"주역"은 64개의 괘와 그에 따른 해설로 구성되어 있으며,
우주의 변화를 이해하고 인간의 운명을 예측하는 데 사용되었습니다.

역경(易經)

"역경"은 "역"이라는 책의 경전적인 측면을 강조하는 표현입니다. 
"경(經)"은 경전 또는 성스러운 책을 의미합니다. 
"역경"이라는 이름은 이 책이 단순한 점서 이상의 의미를 가지고, 철학적, 윤리적 가르침을 포함한 고전으로 받아들여졌음을 나타냅니다.

 

 

 

 

http://www.pantherwebworks.com/I%5FChing

I Ching: Book of Changes / Wilhelm & Baynes Translation